정지하고 단념하십시요中文是什么意思

• 停止和停止

• "단념" 中文翻译 :    [명사] 断念 duàn//niàn. 死心 sǐ//xīn. 看开 kànkāi. 放棄 fàngqì. 【방언】歇心 xiēxīn. 休想 xiū xiǎng. 想开 xiǎng//kāi. 打消 dǎxiāo. 이 일에 관해서, 그는 시종 단념하지 않고 있다在这件事上他始终不死心모두 이 일이 별로 희망이 없다고 여기지만, 그는 아직 단념하지 않고 있다虽然大家都觉得这事没多大希望, 可是他还是不死心아이는 이제 죽었으니 단념하십시오!小孩子已经死了, 您可得看开点儿啊!단념해라. 진지하게 생각할 필요가 있느냐看破些吧, 何必认真呢몇 번을 벽에 부딪쳤어도 그는 단념하려 하지 않고 계속 헤쳐 나갈 길을 찾고 있다几次碰壁, 他还是不肯歇心, 仍在找门路자신의 분수를 모르는구나, 내가 보기에 역시 단념하는 것이 좋겠다癞蛤蟆想吃天鹅肉, 我劝你还是打消这个念头吧단념해라你想开点吧이런 생각은 일찌감치 단념해라趁早打消这个念头그녀는 음력설에 집에 돌아가려던 생각을 단념했다她打消了春节回家的念头그녀는 공부하려던 생각을 단념했다她打消了念书的念头그의 병은 너무 깊어 의사도 단념했다他的病很重, 大夫也放棄了이 일은 네가 단념해야 한다这件事情, 你得放棄
• "지하" 中文翻译 :    [명사] 地下 dìxià. 지하로 들어가다转入地下
• "예정지" 中文翻译 :    [명사] 预定地点 yùdìng dìdiǎn. 박물관 예정지를 못찾았다没有找到博物馆预定地点
• "정지 1" 中文翻译 :    [명사] 停止 tíngzhǐ. 停 tíng. 停顿 tíngdùn. 站 zhàn. 住 zhù. 止 zhǐ. 终止 zhōngzhǐ. 停住 tíngzhù. 복용을 정지하다停止服用모든 과정이 강제로 정지되다所有的进程都被强制终止그는 이 때 정지해서, 몸을 돌려 나에게 소리쳤다他此刻也停住了脚步, 转过身对我喊了一声운행정지停止运行정지 2[명사] ☞정찰(偵察) 정지 3 [명사] 整地 zhěng//dì. 平地 píng//dì. 집중적으로 인력을 조직하여 추계 조림 정지 작업을 전개하다集中人力组织开展秋季造林整地工作첫번째 정지기를 도로 개설 작업에 투입하다把第一台平地机投入筑路作业정지 4[명사] 整枝 zhěngzhī. 修枝 xiūzhī. 면화의 정지棉花整枝포도의 정지葡萄整枝정지하여 고르게 하다整枝打切정원사가 정원의 수목에 정지하는 것을 늘상 지켜보았다经常观察园林工人给园子里的树木修枝정지 5[명사]〈불교〉 正智 zhèngzhì. 정지 6 [명사] (1) 静止 jìngzhǐ. (2)〈물리〉 静止 jìngzhǐ. 정지 부동 상태에 처하다处于静止不动的状态
• "정지선" 中文翻译 :    [명사] 停止线 tíngzhǐxiàn.
• "십시일반" 中文翻译 :    [명사] 十匙一饭 shí chí yī fàn.
• "고사하고" 中文翻译 :    [부사] ☞고사하다(姑捨―)
• "괘념하다" 中文翻译 :    [동사] 挂念 guàniàn. 挂怀 guàhuái. 记挂 jìguà. 挂虑 guàlǜ. 牵挂 qiānguà. 挂心 guàxīn. 【문어】牵记 qiānjì. 괘념하지 마십시요你别挂念괘념치 마십시요!请勿牵记在心!
• "유념하다" 中文翻译 :    [동사] 留心 liúxīn. 留意 liúyì. 上心 shàngxīn. 너의 건강에 유념해라留心你的健康
• "하고많다" 中文翻译 :    [형용사] 很多很多. 太多 tàiduō. 하고많은 문제很多很多问题나무가 하고많다树木太多
• "지하도" 中文翻译 :    [명사] 地道 dìdào. 地下通道 dìxiàtōngdào. 마전교 부근에 두 개의 지하도가 개통되었다马甸桥附近新开通两座地下通道
• "지하드" 中文翻译 :    [명사]〈종교〉 圣战 shèngzhàn.
• "지하방" 中文翻译 :    [명사] ☞지하실(地下室)
• "지하수" 中文翻译 :    [명사] 地下水 dìxiàshuǐ. 伏流 fúliú. 潜水 qiánshuǐ. 伏流水 fúliú‧shuǐ.
• "지하실" 中文翻译 :    [명사] 地下室 dìxiàshì. 地牢 dìláo. 窟室 kūshì. 【구어】地窨子 dìyìn‧zi.
• "지하철" 中文翻译 :    [명사] 地铁 dìtiě. 地下铁道 dìxià tiědào. 地底电车 dìdǐ diànchē. 지하철을 타는 것이 시내버스보다 빠르다坐地铁比坐公共汽车快
• "지하형" 中文翻译 :    [명사] 地下型 dìxiàxíng.
• "면허정지" 中文翻译 :    [명사] 吊销 diàoxiāo. 吊扣 diàokòu. 일개월간 면허정지시키다吊销执照一个月위반자는 운전 면허정지를 당한다违者吊扣驾驶执照
• "자격정지" 中文翻译 :    [명사] 取消资格 qǔxiāo zī‧gé.
• "정지시키다" 中文翻译 :    [동사] 止 zhǐ. 刹 shā. 煞 shā. 停止 tíngzhǐ. 终止 zhōngzhǐ. 扎住 zhā‧zhu.
• "답지하다" 中文翻译 :    [동사] 沓至 tàzhì. 전국 각지의 행상이 분분히 답지하다全国各地的客商纷纭沓至
• "독차지하다" 中文翻译 :    [동사] 独霸 dúbà. 垄断 lǒngduàn. 笼括 lǒngkuò. 独揽 dúlǎn. 独吞 dútūn. 세계 시장을 독차지하다独霸世界的市场본국의 잉여 생산품을 덤핑하여 타국의 시장을 독차지하다倾销本国剩余产品, 垄断别国市场천하를 독차지하다笼括天下집의 재산을 독차지하다独吞家产
• "점지하다" 中文翻译 :    [동사] 占指 zhānzhǐ. 神赐 shéncì.
• "지지하다" 中文翻译 :    [형용사] 迟迟 chíchí. 선수들의 임금을 체불하는 문제는 지지해서 해결의 실마리가 보이지 않는다拖欠选手们工资的事迟迟无法解决
• "지하조직" 中文翻译 :    [명사] 地下组织 dìxià zǔzhī.